16/05/2012

Caracóis



Caracóis, caracoletas....  o que eu não dava por um prato de caracóis, pãozinho torrado com manteiga e uma mini!

13/05/2012

Em modo passivo

Odeio, detesto, abomino Domingos.

Para relaxar no dia que antecede a semana de travalho, aqui fica Passive de Perfect Circle


11/05/2012

O segredo


Como já disse algumas vezes o Livro mais inútil da historia e –O segredo- que anos mais tarde  teve a sequela – O poder! 

Deixo aqui um apelo a Rhonda Byrne, autora destas obras magnificas ideais  para nivelar moveis e tapar entradas de ar nas janelas, que se estiver a procura de alguém para a ajudar a encontrar títulos paras os próximos livros revelação eu sou a pessoa indicada. Ficam aqui algumas ideias:
 - O poder interior
- A força
- A verdade
- A Paz

Mas Rhonda pá, só me podes contratar a mim porque mais ninguém consegue fazer títulos destes. Isto tem ciência e eu sei do que falo!

*escrito em teclado inglês. faltam alguns acentos...

08/05/2012

The Help

Há livros que gostamos, há livros que nos fascinam, há livros que nos aborrecem e nos fazem dormir e há outros que nos deixam a pensar neles dias a fio apesar de já estarem arrumados na prateleira. Este é um desses livros, que do início ao fim me fez zangar, sorrir, rir bastante e questionar a sociedade. Falo do Livro The Help  de Kathryn Stockett (que deu origem ao filme e ao Óscar de melhor atriz secundária para Octavia Spenser). O livro fala sobre a segregação social dos anos 50 onde os bairros, empregos, escolas etc eram separados por algo tão estúpido quanto a cor da pele. O livro fala de uma jovem branca de Jackson Misissippi nos Estados Unidos que quer escrever uma livro do ponto de vista das serviçais que ganham menos do  que o  ordenado mínimo, tinham apenas um dia de folga e trabalhavam mais de 10 horas por dia para criar os filhos dos outros chegando a negligenciar os seus pois passavam mais tempo no emprego do que em casa. O referido livro é publicado e causa uma revolução social na comunidade local, com algumas peripécias, também alguma violência mas que no fim marca uma posição num país que se auto intitula “Land of the Free”!

É interessante ter em conta que a história se passa na América do norte onde se branda aos ventos a liberdade de expressão, a terra dos cidadãos livres. Quem nunca viu nos filmes um americano a gritar qualquer coisa do género “I have rights, I’m an american”? Estamos a falar do país mais restritivo do mundo onde tudo é proibido menos os excessos. Sem dúvida uma terra de oportunidades mas onde é preciso acima de tudo adaptar-se ao estilo de vida (XXXL) dos americanos.

Voltando ao Livro, está muito bem escrito, é um livro muito visual permitindo à nossa imaginação formar com detalhe os acontecimentos da época e definir as personagens. É acima de tudo um livro que nos faz pensar que um dia a cor da pele determinou o autocarro, a escola ou o café onde podíamos entrar. Não podemos ser tão ingénuos ao ponto de pensar que este problema está resolvido mas fico contente por não ter vivido nos anos 50 em Jackson Mississippi.

Quanto ao filme, gostei bastante e penso que o Óscar foi merecido mas claro que o livro é de longe muito melhor e proporciona um grau de satisfação superior ao filme.

É um livro que não só tem uma boa narrativa como uma poderosa mensagem e por esses motivos faz muita falta numa biblioteca que se preze. 






04/05/2012

Dublin Weather

Tempo para cortar os pulsos. Se tivesse tendências suicidas.....  Bela Primavera por estes lados

03/05/2012

Um Xanax pró governo s.f.f.!

Coitadinho do Governo que sofre com o desemprego e até lhe "tira o sono"! Anda rabugento e respondão com tantas noites sem dormir.  Recomendo umas quantas doses de Xanax para andar calminho e poder descansar à noite. Infelizmente para o peso de consciência não há nada que possa recomendar...

Para mais informações sobre a insónia do governo, por favor ver aqui.

Lost in translation III


Ladies and Gentleman.....Las Piedras Rolantes!!!



02/05/2012

lost in translation II

 vamos agora para a versão espanhola da arte do bem traduzir:


                   Versão Original                                                 Versão Espanhola

                      Die Hard                                                            La Jungla de Cristal                      Star Wars                                                         La guerra de las galáxias                 Johnnie Walker                                                         Juanito Caminante !!!!!!  Fantástico, até fazem upgrades de estrelas a galáxias.  Há muitas mais pérolas que vão dar cenas para os próximos capítulos.                    

Pingo Doce

Tentei apanhar um avião para dar um saltinho ao Pingo Doce mas a fila para apanhar o avião era enorme.

01/05/2012

Visitas

Cada vez que tenho malta que vem dar o ar da sua graça por terras irlandesas ficam sempre super impressionados com a gastronomia local, batata com carne guisada, batata com lasanha, batata com puré de batata e carne, batata frita com salada etc, e também com a moda ou interpretação de moda por parte da flora e fauna local. 

Estes dois temas seriam perfeitos para um case study ou um estudo sociológico aprofundado.

Seria interessante perceber qual é o fascínio que o padrão floral/cortinado/carpete exerce sobre a população feminina irlandesa assim como a necessidade de besuntar (sendo esta a palavra correcta) a cara com base e outros produtos de maquilhagem que fazem com que as ladies pareçam mais Drag Queens que senhoras ou meninas.